ふうせいかくれい

ふうせいかくれい【風声鶴唳】(фу:сэй-какурэй)

кн., связ.: 風声鶴嗅に驚く пугаться собственной тени (букв. пугаться свиста ветра и крика журавля).